The Tale of Nokdu

Jeon Nok Du (Jang Dong Yoon) adalah seorang pemuda cerdas, memiliki fisik yang kuat, serta mewarisi keahlian berpedang yang luar biasa. Ia menjalani kehidupan yang tenang di sebuah pulau terpencil bersama ayah dan kakak laki-lakinya. Namun, sejak kecil Nok Du selalu dilarang oleh ayahnya untuk belajar atau sekadar menginjakkan kaki ke wilayah daratan utama, sebuah pembatasan yang selalu menjadi misteri baginya. Suatu hari, kedamaian mereka hancur ketika sekelompok pembunuh bayaran wanita bersenjata menyerang ayah dan kakaknya tanpa alasan yang jelas. Bertekad mencari jawaban, Nok Du mengejar salah satu pembunuh tersebut yang melarikan diri hingga ke ibu kota Hanyang.

Di tengah pengejarannya di ibu kota, Nok Du berpapasan dengan Dong Dong Joo (Kim So Hyun), seorang gadis pemberani yang sedang menyamar sebagai pria demi melancarkan aksi balas dendam: menembak Raja dengan panahnya. Melihat Dong Joo dalam bahaya akibat aksinya yang gegabah, Nok Du bergerak cepat menyelamatkannya dari jerat masalah hukum. Tak lama kemudian, pengejaran Nok Du terhadap pembunuh bayaran wanita tersebut membawanya ke sebuah tempat unik bernama "Kampung Janda"—sebuah desa khusus yang terisolasi di mana pria dilarang keras untuk masuk. Demi mengungkap dalang dan motif di balik penyerangan keluarganya, Nok Du nekat menyamar menjadi seorang wanita anggun bernama "Lady Kim" dan menyusup ke dalam desa tersebut.

Kejutan kembali menanti Nok Du ketika ia mendapati Dong Joo ternyata juga tinggal di desa tersebut sebagai seorang magang yang sedang dilatih untuk menjadi seorang gisaeng (wanita penghibur tradisional). Karena sebuah insiden, keduanya terpaksa harus berbagi kamar yang sama, memaksa Nok Du berjuang setengah mati demi menyembunyikan identitas pria aslinya dari Dong Joo dan para janda lainnya. Di tengah situasi penyamaran yang penuh komedi situasi, rahasia politik istana yang kelam perlahan mulai terkuak, membawa Nok Du pada kenyataan mengejutkan tentang asal-usul darah dagingnya sendiri dan takdir rumit yang mengikatnya dengan Dong Joo.